I Congreso Internacional del Niño Deficiente: Brasil en la tierra de Pestalozzi
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En el estudio de la historia de la asistencia educativa dirigida a niños con discapacidad, es posible identificar la existencia de un diálogo constante entre las ideas difundidas en Brasil y la producción científica extranjera. Con atención al contexto de los intercambios académicos, los propósitos de este artículo son: dar a conocer el I Congreso Internacional del Niño Deficiente, realizado en 1939, en Ginebra; enfocar la participación del representante brasileño Thiago Würth, en el evento; identificar y analizar los argumentos científicos presentes, los temas abordados y las perspectivas médicas, higienistas, psicológicas y pedagógicas que contenían las tesis en las actas del evento. Para el desarrollo de este trabajo, buscamos como fuentes las actas oficiales del Congreso y dos informes elaborados por el representante brasileño. En el análisis de este material, fue posible identificar argumentos en torno a las ideas de anormalidad, delincuencia, inadecuación, que se relacionan con proposiciones pedagógicas prescritas en ese período.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Cadernos de História da Educação, volume, nº, páginas).
Citas
e CONGRES international pour la pédagogie de l'enfance déficiente. In: Enfance, tome 2, n°2, 1949. p. 188. https://www.persee.fr/doc/enfan_0013-7545_1949_num_2_2_1124.
ANTIPOFF, O. B. Educação do excepcional. Manual para professores. Vol.I. Guanabara: Edições Pestalozzi, 1974.
BAKHTIN, M. M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
BAKHTIN, M. M. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: HUCITEC, 1988.
BILAC, O. No hospício nacional (uma visita a secção das creanças). In. Amarante, P. (Org.). Ensaios: subjetividade, saúde mental, sociedade. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2000 [1905].
BRASIL. Educação Especial: Cadastro Geral dos Estabelecimentos do Ensino Especial, v. 02. Brasília, DF: MEC. CENESP. SEEC, 1975.
BUENO, J. G. S. Educação especial brasileira: integração/segregação do aluno diferente. São Paulo: EDUC: FAPESP, 2004.
CAMPOS, R.H.F. Helena Antipoff: razão e sensibilidade na psicologia e na educação. Estudos de Avaliação São Paulo, v.17, n.49, p. 209-231, 2003. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-40142003000300013.
CARLOS, V.M. Santana. A recuperação social da infância irregular (Relatório duma viagem de estudo). A Criança Portuguesa (Morfologia, Psicologia, Médico-Pedagogia). Boletim do Instituto Antóno Aurélio da Costa Ferreira. Ano VII-1947- 1948, Lisboa, pp. 81-240.
CENTOFANTI, R. Ugo Pizzoli. Estudos e pesquisas em psicologia, UERJ, RJ, ano 2, n.1, 1º semestre de 2002.
CLAPARÈDE, E. Introduction au 1er Congrès International de Pédagogie Curative (Heilpadägogik). In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance déficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940. Pp 13-17.
CLAPARÈDE, E. Psychologie de l’Enfant et Pédagogie Expérimentale I. Le Développement mental, 10 édition. Neuchatel/ Paris: Delachaux & Niestlé, 1951.
CLAPARÈDE, E. Psychologie de l’Enfant et Pédagogie Expérimentale, 10e édition, Genève: Librairie Kundig, 1924.
COSTA, J.F. História da Psiquiatria no Brasil. Rio de Janeiro: Documentário. 1976.
DECRETO 5.884 de 21 de abril de 1933. Institui o código de Educação do Estado de São Paulo. Revista de Educação. Vol.II, 1933.
DECRETO nº 8, de 24 de dezembro de 1901. Institui a Reforma do ensino primário de Hintze Ribeiro. Boletim de Direção Geral de Instrucção Publica. Anno I, Janeiro a maio, 1902. Fasc. I – V.
DIAS, M.H.P. Helena Antipoff: Pensamento e ação pedagógica à luz de uma reflexão crítica. Mestrado em Educação. Campinas: Unicamp. [Dissertação], 1995.
DURKHEIM, É. As regras do método sociológico. 9ª ed. Lisboa: Editorial Presença, 2004.
FONTES, V. Palavras Prévias a V. M. Santana Carlos. In CARLOS, V.M.S. A recuperação social da infância irregular (Relatório duma viagem de estudo). A Criança Portuguesa (Morfologia, Psicologia, Médico-Pedagogia). Boletim do Instituto Antóno Aurélio da Costa Ferreira. Ano VII-1947- 1948, Lisboa, pp. 81-84.
GEORGENS, J-D e DEINHARDT, H.M. Die Heilpädagogik. Mit besonderer Berücksichtigung der Idiotie und der Idiotenanstalten. Vol. 1. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1861a. 366p. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=5jFNAAAAcAAJ& printsec= frontcover&hl=pt-PT&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
GEORGENS, J-D. e DEINHARDT, H.M. Die Heilpädagogik. Mit besonderer Berücksichtigung der Idiotie und der Idiotenanstalten. Vol. 2. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1861b. 602p. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=DTJNAAAAc AAJ&printsec=frontcover&hl=pt-PT&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
GODOI, Raquel A. Aburto. Percepción del uso de TIC en las prácticas pedagógicas de los profesores de Educación Especial. Revista Electrónica Educare. Vol. XV, N° 2, [163-184], ISSN: 1409-42-58, julio-diciembre, 2011. DOI: https://doi.org/10.15359/ree.15-2.11
HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
HOBSBAWM, E. J. A era dos impérios. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.
ITARD, Jean. Mémoire et Rapport sur Victor de l’Aveyron. Respectivement de 1801 et 1806. Paris : Bibliothèques 10/18 Octobre 2002. Édition électronique a été réalisée par Pierre Palpant Bénévole, Paris. DOI: https://doi.org/10.1522/cla.itj.rap
JANNUZZI, G.S.M. A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início do século XXI. Campinas: Autores Associados, 2004.
JANNUZZI, G.S.M. A luta pela educação do deficiente mental no Brasil. São Paulo: Cortez: Autores Associados, 1985.
KASSAR, M.C.M. Uma breve história da educação das pessoas com deficiências no Brasil. In: Silvia Márcia Ferreira Meletti; Mônica de Carvalho Magalhães Kassar. (Org.). Escolarização de alunos com deficiências: desafios e possibilidades. 1ed. Campinas: Mercado de Letras, 2013, v. 1, p. 33-76.
LACERDA, C.B.F. de. Um pouco da história das diferentes abordagens na educação dos surdos. Cad. CEDES. Campinas, v.19, n.46, p.68-80. Set, 1998. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-32621998000300007
LEMOS, E.R. Educação de excepcionais – evolução histórica e desenvolvimneto no Brasil. Tese de Livre Docência. Centro de Estudos Sociais Aplicados. Departamento de Fundamentos Pedagógicos. Universidade Federal Fluminense, 1981.
LOURENÇO FILHO, M.B. A educação e os estudos pedagógicos no Brasil. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos. MEC: INEP, Vol. XXXV, n. 82, Abril-Junho, 1961.
MACIEL, M.E.S. A Eugenia no Brasil. Anos 90. Porto Alegre, n. 11, julho de 1999, pp.121-130. DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.6545
MAGALHÃES, J. Da cadeira ao banco (escola e modernização séculos XVIII-XX). Instituto de Educação: Universidade de Lisboa: Educa, 2010.
MAISTRE, M. A Pedagogia dos “Inadaptados” e seus Especialistas. In Guy Avanzini. A Pedagogia no Século XX, 1º volume. História Contemporânea das Ciências Humanas. Lisboa: Moraes editores, p. 1978, pp. 259-287.
MANIFESTO DOS PIONEIROS. O Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova. (1932). In: Revista HISTEDBR On-line. Campinas, no. Especial, agosto de 2006, p. 188-204.
MAZZOTTA, M. Educação Especial no Brasil: história e políticas públicas. São Paulo: Cortez, 1996.
MEIRELES-COELHO, C. Posfácio e Notas. In Vasconcellos, A. F. de (2015 [1915]). Uma escola nova na Bélgica. Aveiro: UA Editora, 2015.
MICHELET, A. & WOODILL, G. Le handicap dit mental. Le fait social, le diagnostic, le traitement. Neuchâtel - Paris: Delachaux et Niestlé, 1993.
MONARCHA, C. Sobre Clemente Quaglio (1972 - 1948): notas de pesquisa patrono da cadeira nº 31 “Clemente Quaglio”. Boletim da Academia Paulista de Psicologia, julho-dezembro, año/vol. XXVII, número 002. Jul-dez, 2007. Academia Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil, pp. 25 – 34. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=94627205. Acessado em março de 2009.
MOOR, P. Heilpädagogische Begriffsbildund. In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
MOREU C.ÀC. La Pedagogía y la Medicina en los inicios de la Educación Especial ochocentista: Francia, Alemania y España. El largo camino hacia una educación inclusiva: la educación especial y social del siglo XIX a nuestros días: XV Coloquio de Historia de la Educación, Pamplona-Iruñea, 29, 30 de junio y 1 de julio de 2009/coord. Por María Reyes Berruezo Albéniz, Susana Conejero López, Vol. 1, 2009, ISBN 978-84-9769-244-1, págs. 311-322. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=23237.
PIZZOLI, U. Psychologia Pedagogica. Revista de Ensino. Transcrição autorizada pelo autor do Estado de S. Paulo. Anno XIII. Dezembro, 1914, nº 3.
PROF. ULYSSES PERNAMBUCANO. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. São Paulo, v. 2, n. 1, p. 3-4, Mar. 1944. DOI: https://doi.org/10.1590/S0004-282X1944000100001
RAFANTE, H.C.; LOPES, R.E. Helena Antipoff e o desenvolvimento da educação especial no Brasil (1929-1961). Revista HISTEDBR On-line, v. 13, n. 53, p. 331-356, 11. DOI: https://doi.org/10.20396/rho.v13i53.8640208
REILY, L.H. Estudos da deficiência: constituição histórica de instituições de cuidados asilares e educacionais brasileiras no Segundo Império. Relatório Final. Projeto Universal Processo Nº: 461589/2014-1, 2018. 105 p.
RIBEIRO, M.L.S. História da educação brasileira: a organização escolar. 2a edição. São Paulo: Cortez & Moraes, 1979.
ROCHA, S.M. O INES e a Educação de Surdos no Brasil: Aspectos da trajetória do Instituto Nacional de Educação de Surdos em seu percurso de 150 anos. 1º volume. 2 ed. Rio de Janeiro: MEC/INES, 2008.
ROTA JÚNIOR, C. Recepção e circulação de testes de inteligência na escola de aperfeiçoamento de professores de Belo Horizonte (1929-1946). Tese. [Doutorado em Educação]. UFMG, 2016.
SALGUEIRO, E.E.G. Jacob Rodrigues Pereira. Homem de bem, judeu português do séc. XVIII, primeiro reeducador de crianças surdas e mudas em França. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2010.
SAVIANI, D. História das Ideias Pedagógicas no Brasil. Campinas, SP: Autores Associados, 2007.
SERRA, L.N.; SCHUCMAN, L.V. Branquitude e progresso: a Liga Paulista de Higiene Mental e os discursos paulistanos na contemporaneidade. Estudos e Pesquisas em Psicologia. Rio de Janeiro v. 12 n. 1 p. 288-311 2012. DOI: https://doi.org/10.12957/epp.2012.8321
SIEVERTS, R. Heilpädagogik und Jugendkriminalität. In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
SOUSA, M.S. Thiago Matheus Würth e o Instituto Pestalozzi (1926 – 1979): O personagem e seu ideário social a partir de seu arquivo pessoal e nas memórias de família. Dissertação [Mestrado em Memória social e bens culturais]. Universidade La Salle, Canoas, 2018.
TEIXEIRA, A. A propósito da “Escola Única”. Revista do Ensino. Salvador, v.1, n.3, 1924. Disponível em: http://www.bvanisioteixeira.ufba.br/artigos/proesc.htm.
TRAMER, M. Psychohygiene und Heilpägogik. In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
VASCONCELLOS, A.F. A obra do Instituto de orientação profissional de Lisboa. 1ª série de Conferências da Liga Portuguesa de Profilaxia Social. Porto: Imprensa Portuguesa, 1933.
VASCONCELOS, A.F. Obras Completas. Vol. III. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
VEIGA, C.G. Escola pública para os negros e os pobres no Brasil: uma invenção imperial. Revista Brasileira de Educação. V. 13, N. 39, set/dez. 2008. pp. 502-516. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-24782008000300007
VIGOTSKI, L.S. Obras completas. Tomo cinco. Fundamentos de defectología. La Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1995.
VYGOTSKI, L.S. Obras escogidas V. Fundamentos de defectología. Madrid: Visor, 1997.
WAWRZYNOWSKI, M. Das Gemeinsame in Unterricht und Erziehung von Anormalen verschiedener Typen. In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
WENRSTEDT, W. Prophylaxe der Nerven- und Geisteskrankheiten. In HANSELMANN, H.; SIMON, T. Bericht über den I. Internationalen Kongreβ für Heilpädagogic. Rapport du Ier Congrès International pour la pédagogie de l’enfance dèficiente. Report of the Ist International Congress for the Education of Exceptional Children. Zurich: Verlag Ag. Gebr. Leemann & Co, 1940.
WESTPHAL, A., SCHELINSKI, S., VOLKMAR, F. et al. Revisiting Regression in Autism: Heller’s Dementia Infantilis. J Autism Dev Disord 43, 2013, pp. 265–271. DOI: https://doi.org/10.1007/s10803-012-1559-z
WÜRTH, T. Na terra de Pestalozzi. 1º Congresso Internacional de Pedagogia dos Deficientes em Genebra. Relatório do prof. Thiago Würth. Canoas, RS, s.d.
ZUCOLOTO, P.C.S.V. O médico higienista na escola: as origens históricas da medicalização do fracasso escolar. Revista brasileira de crescimento e desenvolvimento humano. São Paulo, v. 17, n. 1, p. 136-145, abr. 2007. DOI: https://doi.org/10.7322/jhgd.19822