La génesis de la educación paraguaya: la contribución jesuita
Contenido principal del artículo
Resumen
Paraguay tiene fronteras con Brasil, pero muchos brasileños desconocen la cultura y la historia del país vecino. El objetivo general de este artículo es reconstituir la génesis de la educación en Paraguay y revelar la contribución de la Compañía de Jesús en ese proceso. El artículo tiene como objetivo insertar la educación dentro del contexto de desarrollo social-histórico de esa región, teniendo en vista que el territorio donde está localizado el Estado de Mato Grosso do Sul, en el período delimitado, pertenecía a la Provincia del Paraguay, bajo el control de la corona española. La opción teórico-metodológica objetivó conferir historicidad al análisis, buscando huir de los enfoques dominantes. La investigación fue fundamentada en la recolección de datos en fuentes documentales y bibliográficas. Concluimos que los procesos pedagógicos y educativos desarrollados en Paraguay Colonial fue mucho más amplio que apenas alfabetizar y enseñar el español. Fue en realidad la institución de patrones culturales, estéticos y religiosos de los europeos a los pueblos originarios.
Descargas
Detalles del artículo
Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Cadernos de História da Educação, volume, nº, páginas).
Citas
ALVES, Gilberto. L. A produção da escola pública contemporânea. Campo Grande: UFMS/Campinas: Autores Associados, 2001.
ARÉCO, Silvino. As reduções jesuíticas do Paraguai: a vida cultural, econômica e educacional. Dissertação de Mestrado em Educação. Universidade Federal de Matogrosso do Sul. Campo Grande, MS, 2008. 247 f.
ASTRAIN, Antônio. Jesuítas, Guaranies y Encomenderos: historia de la Compañia de Jesús em el Paraguay. 2. ed. Assunción: CEPAG-FPMN, 1996.
ASTRAIN, Antônio. História de la Compañia de Jesús, em la asistencia de Espana. Madrid: Administración de la Rázon y Fé, 1913.
BACK, Silvio. República Guarani (texto de filme). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
BENITEZ, Luis G. Historia de la Educación Paraguaya: Asunción: Comuneros, 1981.
BOURGES, Florentin de. Voyage aux Indes Orientales par le Paraguay, le Chili et lê Pérou. Madrid: Cartas Edificantes, 1755.
CHARLEVOIX, Pierre f. Xavier. Histoire du Paraguay. Paris: Didot-Gilffort-Nyon, 1747.
FURLONG, Guillermo, s.j. Alonso Barzana s.j. y su “Carta a Juan Sebastián” (1954). Ediciones Theoria: Buenos Aires, 1968.
GADELHA, Regina Maria A. F. As Missões do Itatim. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
HAUBERT, Máxime. Índios e Jesuítas no Tempo das Missões. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
HOFFMMAN. W. Introdução. In: Viagem ás missões jesuíticas e trabalhos apostólicos/ Padre Antônio Seep. São Paulo: EUSP, 1980.
LACOUTURE, Jean. Os jesuítas: 1. Os Conquistadores. Porto Alegre: L & PM. 1994.
LUGON, Clóvis. A República “Comunista” Cristã dos Guaranis (1610 - 1768). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
MANACORDA. Mario A. Marx e a pedagogia moderna. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1996.
MEDEIROS. Ana P. Garcia de. Igreja e religiosidade na urbanização de cidades coloniais nas Américas, nos séculos XVI a XVIII. Revista Urutágua. Nº 21. Maio/junho/julho, 2010. ISSN 1519-6178.
MELIÁ. B. El Guarani: experiência religiosa. Asunción: CEPAG, 1991.
MOUSSY, V Martin de. Mémoire historique sur des jésuites dans le basin de la Plata-leur état actuel. Paris: Charles Dounial, 1864.
MURATORI, Antônio. Relation des missions du Paraguay. Paris: Maspero - La Découverte, 1983.
PASTELLS, Pablo. Historia de la Compañia de Jesús em la Província Del Paraguay. Madrid: Victoriano Suarez, 1933.
PASTELLS, Pablo. Historia de la compañia de Jesús em la Província Del Paraguay. Madrid: (s.e). 1912. 4v.
REESE, Thomas J. O vaticano por dentro: a política e a organização da igreja católica. São Paulo: Edusc, 1999.
SEPP, Antônio. S.j. Viagem às Missões Jesuíticas e Trabalhos Apostólicos. Trad. A. Reymundo Schneider. Belo Horizonte/São Paulo: Itatiaia/Edusp, 1980.
SCHÜRMANN, Betina. Urbanização Colonial na América Latina: Cidade Planejada Versus Desleixo e Caos. Textos de História, vol.7, n°1/2, 1999.