A rota dos entremezes: entre Portugal e Brasil

Authors

  • Orna Messer Levin

Abstract

Este trabalho tenta acompanhar a presença do entremez no Brasil, a partir da reconstituição histórica de sua popularização como gênero teatral nos teatros portugueses, durante os séculos XVI e XVIII, e de sua disseminação enquanto gênero editorial como resultado do crescimento da atividade tipográfica e da leitura de folhetos impressos. O estudo assinala a presença do entremez no âmbito dos textos publicados em folhetos de cordel e analisa de que modo a prática da leitura de peças de teatro foi decisiva para a afirmação do gosto pela comédia popular, da qual se originou o modelo da comédia brasileira. O caso das traduções de Molière para o português exemplifica a força exercida pelo entremez sobre os autores portugueses e brasileiros que consagraram o sucesso da fórmula popular junto aos leitores.

PALAVRAS-CHAVE: teatro português; teatro brasileiro; entremez; história da leitura.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Orna Messer Levin

Doutora em Teoria Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Professora do Instituto de Estudos da Linguagem e do Programa de Pós-graduação em Teoria e História Literária da Unicamp. Pesquisadora do CNPq. Autora, entre outros livros, de Aluísio Azevedo. Rio de Janeiro-São Paulo: Academia Brasileira de Letras/Imprensa Oficial, 2013.

Downloads

Published

2015-03-05

How to Cite

Levin, O. M. (2015). A rota dos entremezes: entre Portugal e Brasil. ArtCultura, 15(27). Retrieved from https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/29344

Issue

Vol. 15 No. 27 (2013): ArtCultura

Section

História & Teatro

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons, adotada a partir da ArtCultura, v. 21, n. 39 (jul.-dez. 2019).

CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato. Os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas. O artigo não pode ser usado para fins comerciais. Caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, ele não pode ser distribuído.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.