“Estudo, trabalho, fuzil” e rock em Cuba: a música dos Beatles no Noticiero Icaic Latinoamericano (1965-1972)
DOI:
https://doi.org/10.14393/artc-v25-n46-2023-71196Palavras-chave:
Beatles, Cuba, Noticiero Icaic LatinoamericanoResumo
Neste artigo buscamos compreender os significados, do ponto de vista cultural e político, da presença da música dos Beatles no Noticiero Icaic Latinoamericano em um contexto de restrições à difusão do rock em Cuba, ao mesmo tempo em que o protagonismo juvenil florescia e os produtos culturais destinados à juventude se mostravam indispensáveis, ao governo cubano, para o estímulo ao engajamento político e à formação do “homem novo”. Por meio do levantamento e análise da trilha musical de várias edições do período entre 1965 e 1972, marcado pela beatlemania, refletimos sobre o uso das canções, em seus múltiplos formatos e versões, demonstrando os diferentes papéis que a música assume, ao se combinar ao material visual. Em diálogo com a bibliografia sobre o tema, procuramos evidenciar como essa polissêmica trilha musical, ora permeada de ambiguidade, ora de explícito discurso político, permite explorar a potencialidade do Noticiero como fonte histórica da Revolução Cubana, tão marcada por buscas, embates e desafios.
Downloads
Referências
ÁLVAREZ, Mayra. El Noticiero y sus voces. La Habana: Ediciones La Memoria del Centro Pablo de la Torriente Brau, 2012.
BERTHIER, Nancy e ARÊAS, Camila (orgs.). Noticiero Icaic: 30 ans d'actualités cinématographiques à Cuba. Bry-sur-Marne: INA Editions, 2022.
BESKOW, Cristina. O documentário no nuevo cine latinoamericano: olhares e vozes de Geraldo Sarno (Brasil), Raymundo Gleyzer (Argentina) e Santiago Álvarez (Cuba). Tese (Doutorado em Meios e Processos Audiovisuais) – USP, São Paulo, 2016.
BLANCO ENCINOSA, Lázaro. Las canciones de los Beatles: mitos o realidades. Temas, n. 53, La Habana ene.-mar., 2008.
CASTELLANOS, Ernesto Juan (org.). Los Beatles en Cuba: un viaje mágico y misterioso. La Habana: Ediciones Unión, 1997.
CHANAN, Michael. Cuban cinema. Minneapolis-London: University of Minnesota, 2004.
CHION, Michel. A audiovisão: som e imagem. Lisboa: Texto & Grafia, 2011.
DEAVILLE, James. Sounding the world: the role of music and sound in Early "Talking" newsreel. In: ROGERS, Holly. Music and sound in documentary film. London-New York: Routledge, 2015.
FENERICK, José Adriano e MARQUIONI, Carlos Eduardo. Revoluções do álbum branco: vanguardismo, nova esquerda e música pop. ArtCultura: Revista de História, Cultura e Arte, v. 17, n. 31, Uberlândia, jul.-dez. 2015.
FERNÁNDEZ, Dailey. Confluencias de los sentidos: diseño sonoro en el cine cubano de ficción. La Habana: Ediciones Icaic, 2018.
GARCIA. Tânia da Costa. Reconfigurações identitárias, meios de comunicação de massa e cultura jovem na América Latina na segunda metade do século XX. In: BARBOSA, Carlos Alberto Sampaio e GARCIA, Tânia da Costa (orgs.). Cadernos de Seminário: cultura e política nas Américas, v. 1, Assis, 2009. Disponível em <https://leha.fflch.usp.br/publicacoes-projeto-tematico>. Acesso em 30 jan. 2023.
HOBSBAWM, Eric. A revolução cultural. In: Era dos extremos: o breve século XX – 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
KICHMAR, Fernando. El camino de Santiago: periodismo, cine y revolución en Cuba. Documentário, Argentina, 2013.
LABAKI, Amir. Olho da revolução: o cinema-urgente de Santiago Álvarez. São Paulo: Iluminuras, 1994.
LACERDA, Glauber Brito Matos. Ouço Cuba, vejo Vietnã: monumento e mimeses da poética anti-imperialista do Noticiero Icaic Latinoamericano. Tese (Doutorado em Comunicação e Cultura Contemporânea) – UFBA, Salvador, 2021.
LUKE, Anne. Listening to los Beatles: being young in 1960s Cuba. In: GORUSCH, Anne E. and KOENKER, Diane P. (eds.) The socialist sixties: crossing borders in the Second World. Bloomington-Indianápolis: Indiana University Press, 2013.
MISKULIN, Sílvia Cezar. Intelectuais, política cultural e revolução cubana. In: PRADO, Maria Ligia (org,). Utopias latino-americanas: política, sociedade, cultura. São Paulo: Contexto, 2021.
Noticiero Icaic Latinoamericano, La Habana, números 247 (1 mar.1965), 346 (6 fev.1967), 374 (21 ago. 1967), 379 (25 set. 1967), 406 (8 maio 1968), 426 (4 out. 1968), 436 (9 jan. 1969), 439 (8 fev.1969), 441 (19 fev.1969), 458 (30 jun. 1969), 465 (15 ago. 1969), 471 (10 nov. 1969), 502 (27 jul. 1970), 512 (19 nov. 1970), 517 (14 jan. 1971), 549 (16 mar. 1972), 575 (22 set, 1972).
OLIVEIRA, Juliano. A significação na música de cinema. Jundiaí: Paco, 2018.
PIEDRAS, Pablo e DUFAYS, Sofhie. Conozco la canción: melodias populares en los cines posclásicos de América Latina y Europa. Buenos Aires: Libraria, 2018.
SILVA, Alexsandro de Sousa e. A câmera e o canhão: a circulação das imagens cinematográficas entre Cuba e países africanos (1960-1991). Tese (Doutorado em História Social) – USP, São Paulo, 2020.
VILLAÇA, Mariana. Polifonia tropical: experimentalismo e engajamento na música popular (Brasil e Cuba, 1967-1972). São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2004.
VILLAÇA, Mariana. Éducation et santé: des priorités pour la construction de la nouvelle societé. In: BERTHIER, Nancy e ARÊAS, Camila (orgs.). Noticiero Icaic: 30 ans d'actualités cinématographiques à Cuba. Bry-sur-Marne: INA Editions, 2022.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons, adotada a partir da ArtCultura, v. 21, n. 39 (jul.-dez. 2019).
CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato. Os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas. O artigo não pode ser usado para fins comerciais. Caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, ele não pode ser distribuído.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
