Radios bolivianas: desde pioneros populares y alternativos en América Latina hasta talleres de costura en la ciudad de São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.14393/par-v2n2-2017-45475Palabras clave:
Comunicación popular, Inmigrantes bolivianos, Periodismo radiofónico, Radio bolivianaResumen
Este artículo pretende abordar el papel del radio en América Latina, teniendo como referencia las emisoras para bolivianos en Brasil. Así, pretende presentar un recorte de la historia de la radio popular en Bolivia y, a partir de la inmigración del país andino a Brasil, la inserción de radios para bolivianos en el territorio brasileño y su reproducción específicamente en talleres de costura en la ciudad de São Paulo. El artículo demuestra la relación entre la población a la que el medio de comunicación se dirigía en Bolivia con la presente hoy en Brasil. Habla sobre el papel central que las radios desempeñan en el día a día inmigrantes en la capital paulista.
Descargas
Citas
ALARCÓN, Hernando Bernal. Radio Sutatenza: un modelo colombiano de industria cultural y educativa. Boletín Cultural y Bibliográfico, v. 46, n. 82, p. 4-41, 2012.
FLORES BEDREGAL, Teresa. Las radios de los mineros bolivianos. Instituto para América Latina. Radio y democracia en América Latina. Lima, IPAL, p. 41-63, 1989.
BELTRAN, Luis Ramiro, REYES, Jaime. Radio popular en Bolivia: la lucha de losobreros y campesinos para democratizar lacomunicación. Disponível em: http://bit.ly/2s21j5m acesso em: 17 jul. 2017.
BELTRÁN, Luis Ramiro. LA RADIO LOCAL EN AMÉRICA LATINA POLÍTICAS Y LEGISLACIÓN. Archipielago. Revista cultural de nuestra América, 2011. v. 19, n. 73.
DIAS, Danilo Borges et al. Mídia, imigração e identidade (s): as rádios bolivianas de São Paulo. Dissertação (Mestrado em Processos Comunicacionais na Cultura Mediática) Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2010.
DIAS, Danilo Borges. Mídia, Migração e Identidade: As Rádios Bolivianas de São Paulo em Uma Abordagem Entre 2011 e 2014. Unesp, 2014. Disponível em: < https://www.faac.unesp.br/Home/Departamentos/ComunicacaoSocial/midiacidada/dt5-23.pdf> Acesso em: 17 jul. 2017.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DA BOLÍVIA. Estadísticas Sociales – Línea de pobreza. Disponível em: <http://www.ine.gob.bo/index.php/podreza-desarrollo/introduccion-2> Acesso em: 17 jul. 2017.
LASEVITZ, Rafael Simões. "La mano costura, pero es la boca quien habla": narrativas de fugas e repetições bolivianas na cidade de São Paulo. 2011. 124 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia)- Universidade de Brasília, Brasília, 2011.
OTA, Daniela Cristiane. A informação jornalística em rádios de fronteira: a questão da binacionalidade em Ponta Porã-Pedro Juan Caballero e Corumbá-Puerto Quijarro. Tese (Doutorado em Interfaces Sociais da Comunicação) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, 2006
ORTRIWANO, Gisela Swetlana. A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação dos conteúdos. São Paulo: Summus, 1985.
PERUZZO, Cicilia Maria Krohling; Comunicação nos movimentos populares: a participação na construção da cidadania. Petrópolis: Editora Vozes, 1998.
PERUZZO, Cicília M. Krohling. Mídia Local e suas interfaces com a mídia comunitária no Brasil. Trabalho apresentado no Núcleo de Comunicação para a Cidadania. In: XXVI Congresso Anual em Ciência da Comunicação, Belo Horizonte/MG.
PERUZZO, Cicilia M. Krohling. Conceitos de comunicação popular, alternativa e comunitária revisitados. Reelaborações no setor. Palabra Clave, v. 11, n. 2, 2008.
SANTORO, Luiz Fernando. Rádios Livres: o uso popular da tecnologia. Revista Comunicação e Sociedade, n. 06, 1981.
SILVA, Sidney A. Da Bolivianos - A Presença da Cultura Andina. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2005.
SILVA, Sidney A. Da. Costurando sonhos: trajetória de um grupo de imigrantes bolivianos em São Paulo. São Paulo: Paulinas, 1997.
Matérias:
BANDEIRANTES, Rádio. Rádio pirata integra rede de trabalho escravo. Rádio Bandeirantes. São Paulo. 2 de fevereiro, 2016. Disponível em <http://noticias.band.uol.com.br/cidades/noticia/?id=100000792181&t=> Acesso em: 12 jun. 2017.
BARROS, Carlos Juliano. Trabalho escravo nas oficinas de costura. Repórter Brasil, São Paulo. Jun. 2016. Disponível em: <http://reporterbrasil.org.br/wp-content/uploads/2016/06/Fasc%C3%ADculo-Confec%C3%A7%C3%A3o-Textil_Final_Web_21.01.16.pdf> Acesso em: 13 jun. 2017.
MANTOVANI, Flavia; VELASCO, Clara. Em 10 anos, número de imigrantes aumenta 160% no Brasil, diz PF. G1, São Paulo, 25 jun. 2016. Disponível em: < http://g1.globo.com/mundo/noticia/2016/06/em-10-anos-numero-de-imigrantes-aumenta-160-no-brasil-diz-pf.html> Acesso em: 13 jun. 2017
MINISTERIO DE EDUCACIÓN BOLIVIANO. Bolivia reafirma y celebra su condición de Estado Libre de analfabetismo con una tasa del 2,8%. Bolívia, 20 dez. 2016. Disponível em: <http://www.minedu.gob.bo/index.php/noticias/998-266-benianos-concluyen-la-primaria-gracias-a-la-post-alfabetizacion> Acesso em: 17 jul. 2017.
PEREIRA, Elvis. Bolivianos se tornam a segunda maior colônia de estrangeiros em SP. Folha de S. Paulo, São Paulo, 16 jun. 2013. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/saopaulo/2013/06/1295108-bolivianos-se-tornam-a-segunda-maior-colonia-de-estrangeiros-em-sp.shtml> Acesso em: 13 jun. 2017.
Entrevistas
OTA, Daniela Cristiane. Entrevista concedida a autora do artigo. Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo. 02 jun. 2017.
SANTORO, Luiz Fernando. Entrevista concedida a autora do artigo. Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo. 22 jun. 2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
