VIVÊNCIAS EM REGIÕES FRONTEIRIÇAS: IMIGRANTES GUIANENSES E A ESTRATÉGIA DE SAÚDE DA FAMÍLIA NO NORTE DO BRASIL

Autores

DOI:

https://doi.org/10.14393/Hygeia2175750

Palavras-chave:

Sociedade Receptora de Migrantes, Guiana, Atenção Primária à Saúde, Idioma, Barreiras de comunicação

Resumo

Objetivo: Conhecer as experiências dos imigrantes guianenses em relação à oferta dos serviços e à atuação dos profissionais de saúde da Estratégia de Saúde da Família do município de Bonfim. Método: Estudo qualitativo-exploratório. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 16 imigrantes guianenses. Os dados, coletados em janeiro de 2022, foram submetidos à análise de conteúdo temática. Resultados: A análise das entrevistas permitiu a emergência de quatro categorias empíricas: Diferenças idiomáticas; Situações de constrangimento ou discriminação; Vulnerabilidade dos serviços de saúde; Desafios Burocráticos e migração venezuelana. Conclusão: O estudo revelou desafios enfrentados por imigrantes guianenses nas Unidades Básicas de Saúde da Família de Bonfim, Roraima, destacando preocupações com a língua, possíveis preconceitos e a escassez de medicamentos. Assim, a pesquisa destaca a necessidade de capacitação para os profissionais de saúde, melhorias na disponibilidade de medicamentos e abordagens mais inclusivas para atender às diversas necessidades da população.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Jose Maria Marques de Melo Filho, Universidade Federal do Ceará

    Doutor em Geografia pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) em 2023, possui também o título de Mestre em Desenvolvimento e Meio Ambiente pela Rede PRODEMA/UFPI, obtido em 2018. Graduou-se em Geografia pela Universidade Federal do Piauí (UFPI) em 2015. Atualmente, exerce a função de Professor Supervisor do PIBID de Geografia da Universidade Federal do Ceará (UFC), conforme Edital n 10/2024-2026. Além disso, integra a Secretaria Estadual de Educação do Estado do Ceará (SEDUC-CE), atuando como Formador do Programa Foco na Aprendizagem no âmbito do programa Ceará Educa Mais, com foco na formação continuada de professores. Em 2024, desempenhou a função de Tutor no Curso de Especialização em Geoprocessamento da Universidade Federal do ABC (UFABC). 

Referências

AGUIAR, M. E.; MOTA, A. O Programa Saúde da Família no bairro do Bom Retiro, SP, Brasil: a comunicação entre bolivianos e trabalhadores de saúde. Interface (Botucatu), v. 18, n. 50, p. 493-506, 2014. https://doi.org/10.1590/1807-57622013.0040

ALMEIDA-SILVA, A. et al. Avaliação e motivos para busca de serviços de saúde pelos usuários da estratégia de saúde da família da cidade de Boa Vista–RR. Saúde Redes, v. 5, n. 2, p. 301-314, 2019. https://doi.org/10.18310/2446-4813.2019v5n2p301-314

ARRUDA-BARBOSA, L. de; SALES, A. F. G.; SOUZA, I. L. de. Reflexos da imigração venezuelana na assistência em saúde no maior hospital de Roraima: análise qualitativa. Saúde Soc, v. 29, p. e190730, 2020. https://doi.org/10.1590/S0104-12902020190730

ARRUDA-BARBOSA, L. et al. Satisfação dos iimigrantes venezuelanos com serviços hospitalares em Boa Vista, Roraima: abordagem qualitativa. SANARE-Revista de Políticas Públicas, v. 22, n. 1, 2023. https://doi.org/10.36925/sanare.v22i1.1642

ARRUDA-BARBOSA, L.; SALES, A. F. G.; TORRES, M. E. M. Impacto da migração venezuelana na rotina de um hospital de referência em Roraima, Brasil. Interface (Botucatu), v. 24, p. e190807, 2020. https://doi.org/10.1590/Interface.190807

BAINES, S. G. O movimento político indígena em Roraima: identidades indígenas e nacionais na fronteira Brasil-Guiana. Caderno CRH, v. 25, p. 33-44, 2012. https://doi.org/10.1590/S0103-49792012000100003

BARBOSA, L. A.; DANTAS, T.M; OLIVEIRA, C. C. Estratégia Saúde da Família: avaliação e motivos para busca de serviços de saúde pelos usuários. Rev Bras Promoção Saúde, v. 24, n. 4, p. 347-354, 2011. https://doi.org/10.5020/18061230.2011.p347

BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2011.

BRASIL. Secretaria Nacional de Assistência Social, Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Resolução do Conselho Nacional de Assistência Social - CNAS nº 145, de 15 de outubro de 2004. Aprova a Política Nacional de Assistência Social - PNAS. Brasília: Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome; 2009.

CARMO, M. E. do, GUIZARDI, F. L. O conceito de vulnerabilidade e seus sentidos para as políticas públicas de saúde e assistência social. Cad Saúde Pública [Internet]. 2018;34(3):e00101417. https://doi.org/10.1590/0102-311X00101417.

CAMPOS, H. Á. O papel estratégico de cidades gêmeas no controle de mercadorias em regiões de fronteira no contexto do MERCOSUL: Uruguaiana (BR) e Paso de los Libres (AR). Redes (Santa Cruz do Sul. Online), v. 22, p. 56-73, 2017. Disponível em: http://www.enabed2016.abedef.org/resources/anais/3/1466439392_ARQUIVO_ENABED_heleniza(1).pdf. Acesso em: 23 fev. 2025.

CAVALCANTE NETO, A. S.; OLIVEIRA, M. A. C.; EGRY, E. Y. Vulnerability of Venezuelan immigrants living in Boa Vista, Roraima. Rev Esc Enferm USP, v. 57, p. e20230074, 2023. https://doi.org/10.1590/1980-220X-REEUSP-2023-0074en

CAVLAK, I. O extremo norte da América do Sul: A Guiana Inglesa e o Suriname no século XIX. Faces da História, São Paulo, v. 2, n. 1, p. 96-114, 2015.

CORBIN, H. P.; ARAGÓN, L. E. Imigração e garimpo, emigração e remessas: dois pilares da economia da Guiana. Territórios e Fronteiras, Rio de Janeiro, v. 8, n. 2, p. 66-88, 2015. https://doi.org/10.22228/rt-f.v8i2.460

FERRARI, M. Zona de fronteira, ciudades gêmeas e interações transfronteiriças no contexto do MERCOSUL. Revista Transporte e Território, v. 1, p. 87-103, 2013.

GUERRA, K.; VENTURA, M. Bioética, imigração e assistência à saúde: tensões e convergências sobre o direito humano à saúde no Brasil na integração regional dos países. Cad Saude Colet, v. 25, n. 1, p. 123-129, jan. 2017. https://doi.org/10.1590/1414-462X201700010185

GUEST, G.; NAMEY, E.; CHEN, M. A simple method to assess and report thematic saturation in qualitative research. PLoS One, v. 15, n. 5, p. e0232076, 2020. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0232076

HOUGHTON, N. et al. Identifying access barriers faced by rural and dispersed communities to better address their needs: implications and lessons learned for rural proofing for health in the Americas and beyond. Rural Remote Health, v. 23, n. 1, p. 7822, mar. 2023. https://doi.org/10.22605/RRH7822

IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. População. Cidades. Bonfim, Roraima. 2023. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/rr/bonfim/panorama Acesso em: 30 julho. 2024.

IM, D. et al. Qualitative Research in Healthcare: Data Analysis. J Prev Med Public Health, v. 56, n. 2, p. 100-110, mar. 2023. https://doi.org/10.3961/jpmph.22.471

KLASSEN, S. L. et al. The Guyana Program to Advance Cardiac Care: A Model for Equitable Cardiovascular Care Delivery. Glob Heart, v. 18, n. 1, p. 22, 27 abr. 2023. https://doi.org/10.5334/gh.1193

LIMA, E. C. L. Política externa do vizinho distante: Estudo de caso da República Cooperativa da Guiana. 2011. https://educapes.capes.gov.br/handle/capes/624917?mode=full Acesso em 23/03/2024.

LIRA, C. D. G. et al. O acesso da população em situação de rua é um direito negado? REME: Rev Min Enferm, v. 23, p. e-1157, 2019.

LOSCO, L. N.; GEMMA, S. F. B. Atenção Primária em Saúde para iimigrantes bolivianos no Brasil. Interface (Botucatu), v. 25, p. e200477, 2021. https://doi.org/10.1590/interface.200477

MARTES, A. C. B.; FALEIROS, S. M. Acesso dos iimigrantes bolivianos aos serviços públicos de saúde na cidade de São Paulo. Saúde Soc, v. 22, n. 2, p. 351-364, 2013. https://doi.org/10.1590/S0104-12902013000200008

NASCIMENTO, L. C. N. et al. Theoretical saturation in qualitative research: an experience report in interview with schoolchildren. Rev Bras Enferm, v. 71, n. 1, p. 228-233, dez. 2018. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0616

NETO, P. F. A faixa de fronteira internacional norte do Brasil: uma análise comparativa entre os dois pares de cidades-gêmeas de Roraima: Pacaraima (Brasil)/Santa Elena (Venezuela) e Bonfim (Brasil)/Lethen (Guiana). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 26, p. 4820-4821, 2005.

PEREIRA, M. C. Processos migratórios na fronteira Brasil-Guiana. Estudos Avançados, São Paulo, v. 20, n. 57, p. 209-219, 2006. https://doi.org/10.1590/S0103-40142006000200016

RANCO, T. B. Trabalho, cuidado e transição tecnológica na saúde: um olhar a partir do sistema cartão nacional de saúde. In: Trabalho, Cuidado e Transição Tecnológica na Saúde: Um Olhar a partir do Sistema Cartão Nacional de Saúde. p. 189, 2021.

RÜCKERT, A. A.; CARNEIRO F, C. P. Políticas territoriais na América do Sul: infraestruturas de conexão e repercussões em regiões periféricas. In: Aldomar A. Rückert; Augusto César P. da Silva; Gutemberg de V. Silva. (Org.). A integração sul-americana e a inserção das regiões periféricas. 1ed.Porto Alegre: Letra1, 2018, v. 1, p. 11-39. https://doi.org/10.21826/9788563800367

RÜCKERT, A. A.; GRASLAND, C. Transfronteirizações: possibilidades de pesquisa comparada América do Sul-União Europeia. Revista de Geopolitica, v. 3, p. 91-112, 2012.Disponível em: http://www.revistageopolitica.com.br/index.php/revistageopolitica/article/download/52/51. Acesso em: 23 fev. 2025.

SAM, D. L, BERRY, J. W. (2010). Acculturation: When Individuals and Groups of Different Cultural Backgrounds Meet. Perspectives on Psychological Science, 5(4), 472-481.

SILVA, P. S.; BARBOSA, L. A. Imigração de venezuelanos e os desafios enfrentados por enfermeiros da atenção primária à saúde. Enferm Foco, v. 11, n. 2, 2020. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.3091

TIMOTEO, F. P. N. et al. Cross-cultural care in primary health care nurses’ experience in border territories. Texto Contexto Enferm, v. 32, p. e20220250, 2023. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2022-0250en

U.S.A. Department of State. Investment Climate Statements: Guyana. Executive Summary. 2022. Disponível em: https://www.state.gov/reports/2022-investment-climate-statements/guyana/ Acesso em 23/07/2024.

VARGAS, J. E. V.; SHIMIZU, H. E.; MONTEIRO, P. S. The vulnerabilities of Venezuelan immigrants in Brazil and Colombia from the perspective of Intervention Bioethics. Rev Esc Enferm USP, v. 57, p. e20230081, 2023. https://doi.org/10.1590/1980-220X-REEUSP-2023-0081en

VENTURA, M. Imigração, saúde global e direitos humanos. Cad Saúde Pública [Internet]. 2018;34(4):e00054118. https://doi.org/10.1590/0102-311X00054118

https://doi.org/10.1590/0102-311x00054118

VIDIGAL, L.; TITO, F. Lethem: cidade da Guiana na fronteira com Roraima é paraíso de compras baratas, mas falta infraestrutura. G1, 2022. [Internet]. [acesso em 30/10/2023]. Disponível em: https://g1.globo.com/rr/roraima/noticia/2022/01/22/lethem-cidade-da-guiana-na-fronteira-com-roraima-e-paraiso-de-compras-baratas-mas-falta-infraestrutura.ghtml. Acesso em 23/07/2024.

WEBER, J.L. A, BRUNNET, A. E, LOBO, N. dos S, CARGNELUTTI, E.S., PIZZINATO, A. Imigração Haitiana no Rio Grande do Sul: Aspectos Psicossociais, Aculturação, Preconceito e Qualidade de Vida. Psico-USF [Internet]. 2019Jan;24(1):173–85. https://doi.org/10.1590/1413-82712019240114

Downloads

Publicado

01-10-2025

Edição

v. 21 (2025)

Seção

Artigos

Licença

A submissão do texto por meio eletrônico implica a transferência de direitos exclusivos de publicação, por seis meses a partir da data de submissão. A partir da data do aceite para publicação, os direitos se entendem por mais outros seis meses. Ao publicar o texto, a revista se reserva o direito de manter o trabalho permanentemente disponível, permitindo-se ao autor, após os seis meses de exclusividade mencionados, a republicação, em quaisquer outros meios de divulgação, desde que mencionada a fonte original.

Como Citar

BARBOSA, Loeste de Arruda; FILGUERA, Williany da Silva; MORAIS, Raimundo Edgar Alves Mororó; MELO FILHO, Jose Maria Marques de. VIVÊNCIAS EM REGIÕES FRONTEIRIÇAS: IMIGRANTES GUIANENSES E A ESTRATÉGIA DE SAÚDE DA FAMÍLIA NO NORTE DO BRASIL. Hygeia - Revista Brasileira de Geografia Médica e da Saúde, Uberlândia, v. 21, p. e2152, 2025. DOI: 10.14393/Hygeia2175750. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/hygeia/article/view/75750. Acesso em: 5 dez. 2025.