Nossas palavras e as deles: o ofício do historiador na atualidade

Autores

  • Carlo Ginzburg

DOI:

https://doi.org/10.14393/artc-v23-n42-2021-61847

Resumo

Em suas reflexões metodológicas, publicadas postumamente como Apologie pour l’histoire ou métier d'historien (“O ofício do historiador ou introdução à História”), Marc Bloch observou: "Para grande desespero dos historiadores, os homens não mudam seu vocabulário cada vez que mudam seus costumes".

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Carlo Ginzburg

Doutor em Filosofia pela Università di Pisa. Professor de Histó- ria Cultural Europeia da Scuola Normale Superiore di Pisa (SNS)/Itália. Autor, entre outros livros, de Medo, reverência, terror. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

Referências

ARAC, Jonathan. Anglo-globalism? New Left Review, 16, july-august, 2002, 35-45.

AUERBACH, Erich. Philologie der Weltliteratur. In: Eric Suerbach. Gesammelte Aufsätze zur romanischen Philologie, 301-310. Bern: Francke, 1962.

BERNARD, Claude. An introduction to the study of experimental medicine. New York: Macmillan, 1927; trad. H. Copley Greene; original em francês: Introduction à l’étude de la médecine expérimentale. Paris: J. B. Baillière et Fils, 1865.

BLOCH, Marc. The historian’s craft (with a foreword by Joseph R. Strayer). Manchester: Manchester University Press, 1984; trad. Peter Putnam; original em francês: Apologie pour l’histoire ou métier d’historien. In: BLOCH, Marc. L’histoire, la guerre, la résistance (édition établie par Annette Becker et Etienne Bloch). Paris: Gallimard, 2006.

BLOCH, Marc. Les rois thaumaturges (préface de Jacques Le Goff). Paris: Gallimard, 1983.

BLOCH, Marc. Pour une histoire comparée des sociétés européennes. Mélanges historiques, I (ed. Ch.-E. Perrin), 16-40, Paris, S.E.V.P.E.N., 1963.

BLOCH, Marc. Liberté et servitude personnelles au Moyen Âge, particulièrement em France: contribution à l’étude des classes [1933]. Mélanges historiques, I (ed. Ch.-E. Perrin), 286-355, Paris, S.E.V.P.E.N., 1963.

CAMPANA, Augusto. The origin of the word “humanist” [1946]. In: Scritti, I, ricerche medievali e umanistiche (eds.: Rino Avesani, Michele Feo & Enzo Pruccoli), 263-281. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2008.

CERUTTI, Simona. Microhistory: social relations versus cultural models? In: Between sociology and history: essays on microhistory, collective action, and nation-building (eds. Anna-Maija Castrén, Markku Lonkila, & Matti Peltonen), 17-40. Helsinki: SKS/Finnish Literature Society, 2004.

CHASOB, Kwak (ed.) Mishisa ran muoshinga [Che cosa è la microstoria?]. Seoul: Purun Yoksa, 2000.

CIAFALONI, F. Le domande di Vittorio: un ricordo di Vittorio Foa. Una città, 176, luglio-agosto, 2010, 42-43.

DÄLLENBACH, Lucien. Le récit spéculaire: essai sur la mise en abyme. Paris: Seuil, 1977.

DASTON, L. and P. Galison. Objectivity. New York: Zone Books, 2007.

DIDI-HUBERMAN, Georges. Devant le temps: histoire de l’art et anachronisme des images. Paris: Les é́ditions de Minit, 2000.

DIONISOTTI, Carlo. Ancora humanista-umanista. In: Scritti di storia dela letteratura italiana, III – 1972-1998 (eds. Tania Basile, Vicenzo Fera & Susanna Villari), 365-370. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2010.

FELEPPA, Robert. Emic analysis and the limits of cognitive diversity. In: Emics and etics: the insider/outsider debate. Frontiers of Anthropology, 7 (eds. Thomas N. Headland, Kenneth L. Pike & Marvin Harris), 100-119. Newbury Park: Sage, 1990.

FREEDBERG, David. The eye of the Lynx: Galileo, his friends, and the beginnings of Modern Natural History. Chicago: Chicago University Press, 2002.

FORRESTER, J. If p, then what? Thinking in cases. History of the Human Sciences, 9, 1996, 1-25.

GALILEI, Galileo. Il Saggiatore (ed. Libero Sosio). Milano: Feltrinelli, 1965.

GEERTZ, Clifford. “From the native’s point of view”: on the nature of anthropological understanding [1974]. In: Local knowledge: further essays in interpretive anthropology, 55-70. New York: Basic Books, 1983.

GINZBURG, Carlo. Spie: radici di un paradigma indiziario. In: Miti, emblemi, spie: morfologia e storia. Torino: Einaudi, 1986. Edição em inglês: Clues: roots of an evidential paradigma. In: Carlo Ginzburg. Clues, myths, and the historical method. London and Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989.

GINZBURG, Carlo. Spuren einer Paradigmengabelung: Machiavelli, Galilei und die Zensur der Gegenreformation. In: Spur: Spurenlesen als Orientierungstechnik und Wissenskunst (ed. Sybille Krämer, Werner Kogge & Gernot Grube). Frank-furt am Main: Suhrkamp Verlag, 2007.

GINZBURG, Carlo. A proposito della raccolta dei saggi storici di Marc Bloch. Studi medievali, VI, 3, 1965, 335-353.

GINZBURG, Carlo. Streghe e sciamani [1993]. In: Il filo e le tracce: vero, falso, finto, 281-293. Milano: Feltrinelli, 2006.

GINZBURG, Carlo. I benandanti. Torino: Giulio Einaudi editore, 1966; tradução em inglês: The night battles: witchcraft and agrarian cults in the sixteenth and seventeenth centuries. London: Routledge, 1983; trad. John and Anne Tedeschi.

GINZBURG, Carlo. Storia notturna: una decifrazione del sabba. Torino: Einaudi, 1989; tradução em inglês: Ecstasies: deciphering the witches’ sabbath. London: Hutchinson Radius, 1990; trad. Raymond Rosenthal.

GINZBURG, Carlo. The inquisitor as anthropologist. In: Carlo Ginzburg. Clues, myths, and the historical method, 156-164. London and Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989.

GINZBURG, Carlo. Saccheggi rituali. Premesse a una ricerca in corso (seminário bolonhês coordenado por Carlo Ginzburg). Quaderni storici, 65, 1987, 615-636.

GINZBURG, Carlo, David Ólafsson and Sygurdur G. Magnússon. Molar og mygla: um einsögu og glataðan tíma (eds. Ólafur Rastrick and Valdimar Tr. Hafstein, Reykiavík): Bjartur-ReykjavíkurAkademían, 2000.

GOMBRICH, Ernst H. The Renaissance: period or movement. In: Background to the English Renaissance: introductory lectures (ed. Joseph B. Trapp), 9-30. London: Gray-Mills Publishing, 1974.

HARRIS, Marvin. History and significance of the emic/etic distinction. Annual Review of Anthropology, 5, 1976, 329-350.

JAKOBSON, Roman. Due aspetti del linguaggio e due tipi di afasia. In: Roman Jakobson. Saggi di linguistica generale (ed. Luigi Heilmann), 22-45. Milano: Feltrinelli, 1966.

JOLLES, André́. Einfache Formen. Halle, 1930.

KRISTELLER, Paul O. Humanism and scholasticism in the Italian Renaissance [1944-1945]. In: Studies in Renaissance thought and letters, 553-583. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1956.

LÉ́VI-STRAUSS, Claude. Structuralisme et é́cologie [1972]. In: Claude Lé́vi-Strauss. Le regard éloigné, 143-166. Paris: Plon, 1983.

LORAUX, Nicole. Eloge de l’anachronisme en histoire. In: Le genre humain: “l’ancien et le nouveau”, giugno 1993, 23-39.

LOWENTHAL, David. The past is a foreign country. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

MAGNÚSSON, Sygurdur G. The singularization of history: social history and micro­history within the postmodern state of knowledge. Journal of Social History, 36, 3, 2003, 701-735.

MELANDRI, Enzo. La linea e il circolo: studio logico-filosofico sull’analogia. 2. Edition. Introd. Giorgio Agamben. Apêndice por Stefano Besoli e Renzo Brigati. Macerata: Quodlibet, 2004 [1968].

MOMIGLIANO, Arnaldo. Questioni di metodologia della storia delle religioni. In: Ottavo contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico, 402–407. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1987.

MOMIGLIANO, Arnaldo. Le regole del gioco nello studio della storia antica [1974]. In: Sui fondamenti della storia antica. Torino: Einaudi, 1984.

MORETTI, Franco. Il romanzo di formazione. Torino: Einaudi, 1999.

MORETTI, Franco. Conjectures on world literature. New Left Review, New Series 1, january–february, 2000, 54-68.

MORETTI, Franco. The slaughterhouse of literature. Modern Language Quarterly, 61, 2000, 207-227.

MORETTI, Franco. More conjectures. New Left Review, 20, march-april, 2003, 73-81.

MUIR, Edwin and Guido Ruggiero (eds). Microhistory and the lost people of Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991.

PASSERON, Jean-Claude and Jacques Revel (eds.). Penser par cas. Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2005.

PELTONEN, Matti. Carlo Ginzburg and the new microhistory. Suomen Antropologi – Antropologi i Finland, 20, 1995, 2-11.

PELTONEN, Matti. Clues, margins, and monads: the micro-macro link in historical research. History and Theory, 40, 3, 2001, 347-359.

PIKE, Kenneth L. On the emics and etics of Pike and Harris. In: Emics and etics: the insider/outsider debate (eds. Thomas N. Headland, Kenneth L. Pike & Marvin Harris). Newbury Park: Sage, 1990.

PIKE, Kenneth L. Language in relation to a unified theory of the structure of human behavior. 2. revised edition. The Hague: Mouton, 1967.

POMATA, Gianna and Nancy G. Siraisi (eds.) Historia: empiricism and erudition. In: Early Modern Europe. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2005.

QUINE, W. V. The phoneme’s long shadow. In: Emics and etics: the insider/outsider debate. Frontiers of Anthropology, 7 (eds. Thomas N. Headland, Kenneth L. Pike & Marvin Harris), 164-167. Newbury Park: Sage, 1990.

RANCIÈRE, Jacques. Le concept d’anachronisme et la vé́rité́ de l’historien. L’inactuel, 6, 1996, 53-68.

REVEL, Jacques (ed.). Jeux d’échelles: la micro-analyse à l’expérience. Paris: Gallimard-Seuil, 1996.

SALVANESCHI, Enrica and Silvio Endrighi. La letteratura cosmopolita di Erich Auer-bach. In: Philologie der Weltliteratur – Filologia della letteratura mondiale. Castel Maggiore (Bo): Book, 2006; trad. Regina Engelmann.

OLIVIER DE SARDAN, Jean Pierre. Emique. L’homme, 147, 1998, 151-166.

SMITH, Jonathan K. Relating religion: essays in the study of religion. Chicago: Chicago University Press, 2004.

SCHMITT, Carl. Politische Theologie: Vier Kapitel zur Lehre von der Souveränität, Zweite Ausgabe. München and Leipzig: Dunckler & Humblot, 1934.

SUBRAHMANYAM, Sanjay. Monsieur Picart and the Gentiles of India. In: Bernard Picart and the first global vision of religion (eds. Lynn Hunt, Margaret Jacob & Wijnand Mijnhardt), 197-214. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2010.

Downloads

Publicado

2021-06-23

Como Citar

Ginzburg, C. . (2021). Nossas palavras e as deles: o ofício do historiador na atualidade. Artcultura, 23(42), 7–26. https://doi.org/10.14393/artc-v23-n42-2021-61847

Edição

Seção

Tradução